Autoavaliação ou auto-avaliação ?
A forma correta de escrita da palavra é autoavaliação. A palavra auto-avaliação passou a estar errada desde a entrada em vigor do Novo Acordo Ortográfico, em janeiro de 2009. Devemos utilizar o substantivo feminino autoavaliação sempre que quisermos referir uma avaliação do próprio, ou seja, uma avaliação feita pela própria pessoa que está a ser avaliada.
Exemplos:
Você deverá entregar sua autoavaliação ainda hoje.
Todos os alunos procederão à sua autoavaliação no final da formação.
O professor não fez nenhum comentário sobre a minha autoavaliação.
Autoavaliação é uma palavra formada a partir de derivação prefixal, ou seja, é acrescentado um prefixo a uma palavra já existente, alterando o sentido da mesma. Neste caso temos o prefixo auto mais o substantivo avaliação: auto- + avaliação. Auto é um prefixo com origem na palavra grega autós e significa si mesmo, si próprio. A palavra auto pode ser também a forma abreviada da palavra automóvel.
Segundo o Novo Acordo Ortográfico, que entrou em vigor em janeiro de 2009, o hífen é utilizado quando o prefixo termina com a mesma letra que começa a segunda palavra ou quando a segunda palavra começa com h.
Exemplos: auto-observação, auto-higiene, ...
Em todas as outras situações, o prefixo é escrito junto à palavra já existente.
Exemplos: autoavaliação, autoajuda, autoimagem, autoescola,...
Salienta-se que nas formações em que o prefixo termina em vogal e a segunda palavra começa com as consoantes r ou s, estas consoantes deverão ser duplicadas.
Exemplos: autorretrato, autorreflexão, autossuficiência, autossugestão,...
Nenhum comentário:
Postar um comentário